I doubt Shikako would be as receptive as you think, since she is training to be ANBU–and by the end of the most recent chapter is actually an ANBU rookie. Yes, she probably needs more confidants, but she has Sasuke.
Kei’s a stranger, though she’s aware enough of Shikako’s story to probably be kind of eerie. It probably wouldn’t go over well.